Давно мне не нравились книги до такой степени)) Читаю Ффорде. Вчера читала весь день, потом вечером, ночью продолжила читать во сне, утром снова в книжке. Мой сюжет из сна и сюжет из книги различаются, у меня всё не так грустно. Обратно лечь спать, что ли? В самый не подходящий момент закончился заряд батареи у книги, засада!
На английском читать Ффорде, должно быть, интереснее, но если перевод хотя бы на четверть передаёт особенности авторского слова, то оригинал я не потяну. Просто не пойму о чём он.