ПереводПока я мокла под дождем…
Я прятала свои мысли в рукавах.
А на порог, который ждет тебя,
...падают капли мгновений.
Мне не ясно, что в сердце ее.
Мне не ясно, что в сердце его.
Нас как будто разделяют bengara-koushi
[практически светонепроницаемые сёдзи]
Эта девушка милая, но недостаточно хороша для меня.
Пока ждала тебя под проливным дождем,
Я пела свою печальную песню.
Мои щеки бледны, как и Луна.
А тот, кого ждала я, снова не пришел.
Мне не ясно, что в сердце ее.
Мне не ясно, что в сердце его.
Нас как будто разделяют bengara-koushi
Открой же мне эту дверь.
Услышь мое сердце…
Когда угодно. Береги себя. Пока.
Пойми же те чувства, что живут в моем сердце.
Не смотри на меня такими глазами.
Нас как будто разделяют bengara-koushi
Куда приплывем мы в этой маленькой лодочке?
Нас как будто разделяют bengara-koushi.
Маленькая лодочка качается на волнах. Куда же она приплывет?
Рок-мюзикл "Блич", живое шоу "Банкай: код 001"
Перевод: ~Tai-kun
Неоценимая помощь и поддержка: Алукардик
@темы:
Кино видео и ТВ,
Блич